减少南极洲的废物

1991年成立的GAR ohiggins（德国南极接收站）研究站由DLR与联邦制图和大地（BKG）合作。

对于研究人员来说，它是世界上最极端的环境条件的孤立的工作场所：风速高达300公里/小时，温度通常在两位数的减去范围和南美大陆距离酒店约1,000公里。企鹅在九米高天线的基础上定期组合在一起，用于接收卫星数据并测量构造偏移。

然而，在冬季，这是联系车站居民的唯一手段。在此期间运输航班或大陆访问是不可能的。

废物占据了相当大的空间

“这对废物处置产生了后果，”Erdwich Zerkleinerungs-Systeme GmbH董事总经理Harald Erdwich解释说。

“由于冬季的恶劣天气条件使其对安全运输太危险，因此必须暂时存放在车站几个月。”

直到最近浪费被收集在指定的容器中松动和未切碎。即使只有四个人，这也增加了大量的数量，并且达到几吨，占据了研究站的宝贵空间，这紧凑地从几个容器中构造出来。

为了简化废物储存和释放空间，因此DLR决定安装废物粉碎系统。

“几个因素在设计中发挥了重要作用，”Erdwich解释道。

“该工厂将安装在废物处理区域的容器中，因此必须符合某些尺寸规格，以便以最具空间的方式集成。对于较长的使用寿命来说，碎纸机的设计也很重要，并在必要时容易被位于那里的工作人员维护。“

为满足这些要求，Erdwich最初在其内部技术中心进行了试验，并在完成测试阶段后，选择了经过验证的M450 / 2-360双轴切碎机。ERDWICH系列中最小的模型，它具有相对较低的驱动力仅5.5千瓦，但吞吐量高。非常窄的切割差距有助于这一点，因此材料被干净，特别有效地切割。

Erdwich最初在其内部技术中心进行了试验，并在完成测试阶段后，选择了经过验证的M450 / 2-360双轴碎纸机，因此减少量储蓄空间：借助粉碎机，废物产生的浪费现在可以减少到以前体积的五分之一，减少了80％。

手动馈送设备

为了使笨重材料进行粉碎，除标准设备外还安装了手动进纸。这允许更大的包装或容器可靠地和安全地送入粉碎过程，而没有那些运行损伤风险的人。

“然而，如果材料进入太笨重或不适合双轴碎纸机的系统，机器就有一个带有自动逆转和关闭的PLC控制，”Erdwich解释道。“这可以保护机器免受损坏或过载。”

在开发期间，易于维护也是优先权。为实现特别长的使用寿命，刀具也由特种钢制成。这意味着它们可以重新抛弃几次，并且在展示磨损迹象时不必立即更换。

“为了确保在最坏的情况下，驻扎在南极洲的工作人员不必等待六个月的技术人员修理工厂，还在如何处理机器内提供广泛的培训，”Erdwich解释说。

“在这种特殊的环境中，维护的易于维护和长期使用寿命是双轴碎纸机的主要加点。”

现在，距离德国近14,000公里，靠近企鹅殖民地，该装置将在德国研究站Gars O'higgins的处置翼中可靠地有助于高效和环保的废物碎片。